《钱锺书手稿集·外文笔记》(第一辑)，钱锺书著；商务印书馆2014年出版 钱锺书(1910年—1998年) 上世纪30年代，钱锺书在英国牛津大学读书，在学校的波德林图书馆，他阅读了大量的西方典籍。取“波德林”之谐音，钱锺书赋该图书馆以中文名...

1985年1月，我拜访了法国作家于连·格拉克，他当时已经75岁了，健康又健谈，他说的一句话给我很深的印象，至今仍然记得。他说：“当今的法国作家见面不再谈作品了，而是问‘昨晚的电视看了吗’。 ”中国的作家如何，我不知道。我认识的作家很少，但是...

《纸老虎》是法国作家奥利维埃·罗兰先生2002年出版的一部以法国“五月风暴”为主题的作品，最近由翻译家孟湄译成中文，由中央编译出版社出版。 《纸老虎》的译者说：“原著中罗兰的语言具有魅力——优美，丰厚，诗意，感性。”我从作品中可以感受译者的...

记得1988年作家出版社出过一本《龙应台评小说》，那一针见血、干净利落、对事不对人的文笔，确实使人有如沐春风之感。可惜，这本书生不逢时，没有引起什么反响。如今再把它翻出来读一读，居然发现海峡两岸的批评竟何其相似乃尔...

让·斯塔罗宾斯基生于20年11月，如今刚刚过了90岁。他在2008年1月20日的一封私人信件中说：“2012年是卢梭诞生300周年，2013年是狄德罗诞生300周年。即时我将汇集关于狄德罗的研究，同时将关于卢...

电影《红与黑》(法国1954年版)剧照 南京译林出版社是我的《红与黑》中译本的东家，据说此书颇受欢迎，我很高兴，因为我的工作获得了读者和同行的认可。记得我曾经 说过，我译《红与黑》，从1991年底...

1970年，让·斯塔罗宾斯基出版了一本论文集，题做《批评的关系》。该论文集包括3个部分：其一，批评的意思，其二，想象力的王国，其三，精神分析学与文学，有评论家认为，这是“让·斯塔罗宾斯基以最完整的方式展示他对文学作...

阅读罗素的《怎样阅读和理解历史》 ，有感生焉。罗素说:“有大型的历史学，也有小型的历史学;两者各有其价值，但它们的价值不同。大型的历史学帮助我们理解世界是怎样发展成现在的样子的;小型的历史学则使我们认识有趣...

在革命的文人眼中，或在观念学者的眼中，法国大革命应该是新旧两个世界的分水岭，大革命前为旧，大革命后曰新，即旧制度变成新制度，旧社会变成新社会，旧文化变成新文化，旧人变成新人，总之旧法国变成新法国，甚至旧欧洲变成新...

批评意识 乔治·布莱著，郭宏安译 广西师范大学出版社，2002 【主持人语】书评，当然不是“产品介绍”。它是“随笔”之一种。可是，何谓“随笔”？随笔的定义在中国现代文学理论家们那里萎缩到了这种贫乏的程度，以...

在革命的文人眼中，或在观念学者的眼中，法国大革命应该是新旧两个世界的分水岭，大革命前为旧，大革命后曰新，即旧制度变成新制度，旧社会变成新社会，旧文化变成新文化，旧人变成新人，总之旧法国变成新法国，甚至旧欧洲变成新...

记得1988年作家出版社出过一本《龙应台评小说》，那一针见血、干净利落、对事不对人的文笔，确实使人有如沐春风之感。可惜，这本书生不逢时，没有引起什么反响。如今再把它翻出来读一读，居然发现海峡两岸的批评竟何其相似乃尔...