青年时代阅读屠格涅夫的作品，算得此生最美好的经验之一。若不是偶然知道国内有部电视连续剧的标题，八竿子打不着地扯上了《猎人笔记》，我还以为屠格涅夫已为国人淡忘，因为在我看来，他的作品和一个浅薄、浮躁、人欲横流的社会，一种吃快餐、发微博的文化，...

向来钟爱英国作家斯蒂文生(Robert Louis Stevenson,1850-1894)，钦佩他坚毅勇敢的性格，着迷于他浪漫的传奇人生，更喜欢他那一手行云流水、干净利落的英文。他自叙早年曾作“好事模仿的猿猴”，对赫兹利特、兰姆、蒙田等前...

艾略特生前，处心积虑地要撇清他与前代英美诗人的渊源，常常说自己上承的是但丁和波德莱尔的传统。近来像耶鲁大教授布鲁姆（Harold Bloom）等学者都指出，其实惠特曼对他潜在的影响不小。这些当然说的都是他的诗，而不...

作者自幼熟读金庸，《天观双侠》作为她的处女作，处处看得出她一方面以金庸为模范、另一方面努力寻求突破的苦心。虽然还未能达到金庸巅峰之作的高度，但是初出茅庐，可以说已经出手不凡。《天观双侠》（全四册)郑丰著...

哈代在小说《还乡》里用了伊丽莎白朝诗人爱德华·戴厄的诗句作为其中一章的标题：“我心于我即一王国。”每个人的内心世界，确实是他自己的王国。有的像是平原之国，浩浩荡荡的平野一片。有的像是山国，其中布满险峻的峡谷与起伏的...

在光宣诗人当中，俞明震（恪士）是惜墨如金的一位。《觚庵诗存》始于光绪五年（1879），终于民国七年（1918），前后将近四十年，按时间顺序编排，共为四卷，再加上《外集·诗文补遗》里的四首，一共也只有二百五十二首。据...