对王国维美学思想的研究，在中国己成为显学。多数人认同的意见是：他发表于1904年的《<红楼梦>评论》，首创以西方批评理论和方法来解读、评价一部中国古典文学名著，可视之为中国现代批评的开端；而《人间词话》...

唐人所说的“乐府”一词，或是指朝廷的音乐机构，或是指这些机构表演的歌辞。新乐府作为为朝廷表演的新歌辞，有一个很特别的创作群体，那就是宫廷中侍奉在皇帝左右的翰林学士，这一直没有引起学人的注意。笔者还发现，创作新乐府...

郭茂倩将《乐府诗集》分为十二大类，前十一类为人乐的乐府诗，学界对此没有异议，但最后一类新乐府辞能否入乐，一直存在争议。人们大都认为新乐府已失去演唱功能，成为一种准歌诗，是不可歌的。如清初冯班《钝吟杂录·论乐府与钱颐...

影视；文化特色；音译；意识形态；文化安全 影视作品中出现的中国文化特有用语的翻译，对于西方人了解中国文化真正内涵，达到跨文化交流的目的，起着十分重要的作用。因此，翻译此类词汇，应关注这些...