《我们的普世文明》 [英]V.S。奈保尔 著 马维达 翟鹏霄 译 南海出版公司 我国的图书出版业最近十年真是突飞猛进,每接到新书单,就像走在山间,美景不断扑面而来。刚刚过去的2014年,值得一提的好书实在太多。我的本行是英语文学,先从这方面...
林纾曾回忆,他祖母要他像祖父那样“畏天而循分”。心存敬畏,才能对自己有所约束。1924年,他自书春联贴于门上:“遂心唯有看山好,涉世深知寡过难。”衰年病老,他对世态是有点悲观的,但是他哪怕在心情恶劣的场合下依旧不忘责...
几年前听说浙江工商大学出版社正在组织翻译《狄更斯全集》,兴奋之余又担心,一家相对年轻的出版社要完成这项规模巨大的工程,谈何容易。现在,《狄更斯全集》已经定稿,我的疑虑终于冰释了。 100年前,狄更斯的小说加深了中国读...
今年是狄更斯诞辰200周年,这位文学大家的写作带给今人什么启示?新语境下,如何读狄更斯今年是狄更斯(1812—1870)诞辰200周年,为此世界各地的文学界都在举办各种纪念活动。很难想象,这位伟大的英国作家没有受过正...
英国小说家D.H.劳伦斯也是一位难得一见的批评大家,他的《经典美国文学论》是美国文学和文化研究史上里程碑式的著作。在该书导论'地之灵'(The Spirit of the Place)中,劳伦斯写道:每一个大陆...
今年1月21日是乔治·奥威尔逝世六十周年纪念日。年初英国有项调查表明,奥威尔仍然是当今最受同行热爱的作家。英国文学专家、中国社科院外文所研究员陆建德接受本报专访,谈起奥威尔的生平和作品。 华慧 现在说起奥...
弗吉尼亚·伍尔夫的《墙上的斑点》发表于1917年,是经常入选读本的名作,意识流小说的范文。一个冬日的下午,“我”在熊熊炉火旁读书,点着一支烟,抬起头来,看见壁炉上方六七英寸的地方有个斑点。那是一枚钉子?一片玫瑰花瓣?...
12月15日,上海市作家协会、上海文学发展基金会和上海文艺出版社联合举办“作为文学城市的上海暨《海上文学百家文库》学术研讨会”。陈平原、梅家玲、陆建德、陈子善、王晓明、许子东、王纪人、郜元宝、杨扬等来自海内外的30...
互文性可以理解为作品之间的对话,古人、今人与来者的对话。它不是远离人间烟火的一张强权之网或纯语言七宝楼台,反之,它建基于具体的社会文化背景之上,因此既有历史的维度,又不乏作者个人的主体特色。大江健三郎的新作《别了!...
鲁迅创作《狂人日记》的本意究竟是什么?日记中政治立场正确的“我”是他的传声筒吗?劳伦斯说:“相信故事,不要相信讲故事的人。” 八十多年来,鲁迅的《狂人日记》一直在吴虞设定的框架下解读,被誉为“我国现代文学史上第一...