您的位置:中国网络文学联盟理论评论当代文学

卡内蒂:一个“怪僻的人”

收录:2007-1-25  作者:云也退  来源:文汇报  点击:588
赞一个 赞 0  损一下 损 0
更多精彩文章,敬请点击浏览云也退评论集  
联盟网站www.ilf.cn低价转让,现寻求合作伙伴。有意者,请联系群主夏津——QQ:504582083,手机:13801035796。

小说《迷惘》可能是读完后消耗了我最多脑细胞去反思的一本文学作品,一方面是因为这书的确算艰深,更主要的原因是,我知道作为小说家的卡内蒂只写了这么一本小说,这迫使我必须把它解读出点深刻的东西,不然就好像完全不了解他,读了也白读。

后来我发现我想得太复杂了。卡内蒂其实就是想表现一个把自己封闭在书屋中的汉学家,在被恶管家驱逐进大千世界时的惊恐和迷惘,最后把图书馆和自己付之一炬。但是,纵然把这个名叫彼得·吉恩的汉学家刻画得瘦骨嶙峋,性格怪异,作者并没有完全站在他的对立面,着意以他来寓意上世纪二三十年代之交,维也纳乃至德语世界躲进自己的天地避问政事的众生相。相反,他塑造的人物,不管是吉恩还是迫害吉恩的邪恶女管家特蕾瑟都有原型,都是年轻的卡内蒂寄人篱下时观察到的凡人而已。特蕾瑟是他构思小说时的房东,一个根本谈不上邪恶的普通妇女,而吉恩,在我看来,莫若说就是卡内蒂想象中的自己。

我在《眼睛游戏》里找到了这一说的根据,当时和卡内蒂保持长期姐弟恋关系的薇莎看了这部小说后“忍无可忍”地说:“你书中的他(基恩)死了以后,就附体到了你身上,你就跟他一样,这大概就是你悼念他的方式。”何尝不是如此!卡内蒂实际上是虚构了一个可怜的吉恩,拿他做个试验,把他自己感受到的、来自整个世界的压倒性威胁对一个人的神志所产生的后果作一番文学想象,希望可以驱散他内心中的恐惧。这种恐惧与他犹太人的身份有关,在《获救之舌》里已多次有体现,但更多的是和那桩改变了他一生的事件有关:1927年7月15日,维也纳暴乱的工人烧毁了司法大厦,“群众”和“火”两者自此在他心中划上了一根连接号,成了他后来在论著《群众与权力》中的主线,同时,他也感到这个世界对每个个体所具有的巨大威胁。

就直接效果而言,卡内蒂的试验并不成功。他自己承认,他让吉恩烧掉了整座图书馆,非但没有一释焦虑的快感,反而把自己扔进了走火入魔的境地,此后的一段时间,他茶饭不思,心神忧郁,每天回家都没有读书的胃口,总感觉四壁密密匝匝的藏书上正在冒出烟来。不过,这是他自找的,谁让他从小就有一种受迫害妄想狂的倾向呢。在《获救之舌》里,5岁的卡内蒂曾经因为一言不合,差点用斧子劈死姑妈的女儿劳里卡——那个女孩长大后果然成了一个俗气、冷酷的人,“她23岁,而且还怕人家已经把她当成老处女来看待了。”上大学的时候,他在画廊里看到了布吕格尔的画作《参孙被刺瞎》,再次被恐惧揪住了心灵:大利拉对参孙下阴招,让他“学会了什么是仇恨”,让他明白了人对人的威胁是真实存在的。有这方面特殊敏感的作家,不可能不写出一些耸人听闻的东西来。后来,当他坐在维也纳哈根贝格街的房间里,遥望着著名的斯泰因霍夫疯人院时,脑子里冒出的创作蓝图,就是一批个性极端的人,在一个极端的世界里获得的极端的遭遇。他计划给这些人各写一部小说,合称“疯子的人间喜剧”。

如果卡内蒂的三部曲回忆录(现在已有四部,记录战时伦敦生活的《闪电战中的聚会》已在他去世十年后出版)早些译出,我对《迷惘》的认识也许能少走不少弯路。后来的论者,包括授予他诺贝尔文学奖的瑞典皇家学院,都认为这本小说预言意味极强,其实从回忆录来看,写出《迷惘》这样的作品,乃是卡内蒂个性的必然产物。他刻意地培养出一副冷冽先知的气质,警惕群体的裹挟力和集体无意识,并很以把本人和时人的偶像(如卡尔·克劳斯、布莱希特、乔伊斯)一个个推倒为豪;与其说他洞察到魏玛时代德奥等国的社会和政治危机,不如说是他放大了外部世界针对他个人的威胁。因而他塑造了吉恩这样一个“疯子”,把威胁都转移到他的头上。他还想塑造其他七个怪人,继续满足其他受虐的幻想,正如他自己所说:“我是一只猛禽,在八个版图上游走,也不会走进一个安全的鸟笼。”

卡内蒂:一个“怪僻的人” 共有2页,您还有1页没有浏览

首页 [1] [2] 尾页  页次:1/2
我来说两句......
赞一个  损一下
  • 网友点评
  • 点赞一族
 ※ 水平一般哪?!暂时还没有网友给《卡内蒂:一个“怪僻的人”》点评。
 ※ 水平一般哪?!暂时还没有网友给《卡内蒂:一个“怪僻的人”》点赞!
精彩图文
麦考利与《二重人格》
麦考利与《二…
扩展历史文化视野 提升西部文学品格
扩展历史文化…
闲适与雅意——读《笼中鸟集》
闲适与雅意—…
麦家 “走出去”的解密
麦家 “走出…
择取一个时代的美丽——读施施然,兼及她的诗和画
择取一个时代…
品钦、昆德拉和拉什迪,才是先锋文学尽头这立体三维旗的三个面
品钦、昆德拉…
热门理论专题
理论评论
名家评论专栏

Microsoft OLE DB Provider for SQL Server '80040e14'

ݿ 'i9a7b81124b5h2a1c0l2n6e8' ־Ҫ޷־еĿռԭ sys.databases е log_reuse_wait_desc С

/Theo/Show.asp 92