您的位置:中国网络文学联盟理论评论现代文学[专题]张爱玲研究

撕裂的身体——张爱玲《色,戒》论

收录:2011-12-14  作者:邵迎建  来源:《文汇读书周报》2007-11-02  点击:3030
赞一个 赞 0  损一下 损 0
联盟网站www.ilf.cn低价转让,现寻求合作伙伴。有意者,请联系群主夏津——QQ:504582083,手机:13801035796。

《色,戒》是张爱玲小说中最难懂的一篇,此文将对“民族/国家”的“忠/奸”这一重大命题与她一贯擅长的“男女”间的“爱/憎”的“小事”纠结缠绕,结尾出人意外——因爱国女青年王佳芝的一念之差,导致爱国小集团全军覆灭。这样的结局背离了读者“正义必胜”的习惯思维,搅乱了人们的价值观,给人以冲击,让人迷惘。

作品最早发表于台湾《中国时报》的“人间副刊”(1978年4月1日),张爱玲说,写作动机来自得到素材时的“震动,因而甘心一遍遍改写这么些年……一点都不觉得这其间三十年的时间过去了。爱,就是不问值得不值得。”可谓呕心沥血。

追根寻源,最早谈及此“素材”的大概是郑振铎。1945年,郑在上海《周报》发表了《一个女间谍》,文中说,沦陷时期,他在咖啡店偶遇一朋友,朋友向他介绍了同伴“陈女士”。一个月后,从朋友处得知,陈是一个“女间谍”,因计划刺杀丁默邨,失败后被处死。郑振铎赞扬她为“爱国女英雄”。

1957年,曾在汪伪政权工作的金白雄,在香港《春秋》杂志发表了《汪政权的开场与收场》,以“郑苹如谋杀丁默邨颠末”一节谈及此事。据朱说,郑苹如是中日混血儿,属蒋介石重庆政府的军统系统,奉军统命令行刺。

据在国民党军统的核心工作过的沈醉说,1945年以后,他从软禁在重庆的周佛海处第一次听到郑苹如事件,之后进行了调查,得知郑只不过属军统的外围组织的“活动人员”,她甘于抛弃生命去行刺的动机,“完全出于爱国及好奇心”。

王佳芝业余间谍的身份及参加暗杀活动的动机都与郑苹如契合,从这点推测,《色,戒》的原型应当是郑。然而,张爱玲笔下的王佳芝却与郑相去甚远,可以说,完全颠覆了郑苹如的英雄形象。

《色,戒》发表不久即受到读者批判。域外人(张系国的笔名)在《不吃辣的怎么胡得出辣子——评〈色,戒〉》(《中国时报》1978年10月1日)中分析了《色,戒》中的几个细节,最后总结说:

歌颂汉奸的文学——即使是非常暧昧的歌颂——是绝对不值得写的。因为过去的生活背景,张爱玲女士在处理这类题材时,尤其应该特别小心慎重,勿引人误会,以免成为盛名之瑕。

为“过去的生活背景”所触动,对批评意见极少表态的张爱玲立即发表了《羊毛出在羊身上——谈〈色,戒〉》(《中国时报》11月27日)一文反驳。张后来说,反驳文“是在不得已的情况下被逼写出来的”。此“不得已”,当然源于胡兰成。

1974年,在“不是敌人即是同志”,“号召团结反共,不问其人过去的政治经历”的政策下,战后被国民党政府通辑的“汉奸”胡兰成受国民党政府某官员邀请,到台湾文化大学执教。1975年春,《今生今世》在台湾出版。此书中,胡兰成详细地披露了上海沦陷时期与张爱玲恋爱及结婚的经过。不久,胡兰成因三十年前的“汉奸”罪被台湾知识界讨伐,排印中的《今生今世》二版禁止发行。1976年初,胡兰成返回侨居的日本。

此风波刚过去两年,人们记忆犹新。在这样的背景下,被曝光的胡兰成前妻,竟然在公共媒体上发表美化“汉奸”的作品,按传统的思维方法,等于表明了自己的政治立场。曾几何时,当年风靡上海的张爱玲作品,一度因“汉奸”污名,蒙受羞辱,后又因中华人民共和国的成立而在大陆绝迹。如今,如果旧戏重演,对已届晚年,没有其他经济来源,仅靠来自台湾的版税度日的她来说,可谓性命攸关。

撕裂的身体——张爱玲《色,戒》论 共有6页,您还有5页没有浏览

首页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页 尾页  页次:1/6
我来说两句......
赞一个  损一下
  • 网友点评
  • 点赞一族
 ※ 水平一般哪?!暂时还没有网友给《撕裂的身体——张爱玲《色,戒》论》点评。
 ※ 水平一般哪?!暂时还没有网友给《撕裂的身体——张爱玲《色,戒》论》点赞!
精彩图文
开启另一种“文本”的阅读空间——以《新潮》杂志为例
开启另一种“…
这才是一等一的大诗人大手笔——毛泽东诗词的三个艺术特点
这才是一等一…
屡被误读、删削的《荷花淀》
屡被误读、删…
茅盾及现代文学的经典意义
茅盾及现代文…
民国女作家:被走红与被误读
民国女作家:…
鲁迅的美术之缘
鲁迅的美术之…
热门理论专题
理论评论
名家评论专栏

Microsoft OLE DB Provider for SQL Server '80040e14'

ݿ 'i9a7b81124b5h2a1c0l2n6e8' ־Ҫ޷־еĿռԭ sys.databases е log_reuse_wait_desc С

/Theo/Show.asp 92