您的位置:中国网络文学联盟理论评论当代文学[专题]张爱玲研究

《炎樱衣谱》:张爱玲写的“广告软文”

收录:2011-12-10  作者:陈子善  来源:《新京报》  点击:705
赞一个 赞 0  损一下 损 0
更多精彩文章,敬请点击浏览张爱玲研究专题、或者陈子善评论集  
联盟网站www.ilf.cn低价转让,现寻求合作伙伴。有意者,请联系群主夏津——QQ:504582083,手机:13801035796。

【旧文考证】

不久前出版的《旧闻新知张爱玲》一书,收录了张爱玲散文《炎樱衣谱·前言》,这篇谈衣服的文章是张爱玲为其好友炎樱新开的服装店写的“广告软文”,文章与张爱玲名作《更衣记》多有相似,堪为姐妹篇。

张爱玲与小报的文字交往

四年前读“张派”作家东方蝃蝀(李君维)1945年6月所作的散文《穿衣论》,注意到文中的一段话:“在小报上读到《炎樱衣谱》,想到中国女子的衣着近年来吸收了许多西洋文化,不但在纽扣,单双襟上换花样,英美人灭迹后连几家犹太人开的时装店橱窗里也挂起旗袍样子了”。作者颇为欣赏当时上海小报上发表的这篇《炎樱衣谱》,并引发了诸多联想。

今年6月,《旧闻新知张爱玲》一书出版,收录了散文《炎樱衣谱·前言》,此文为海峡两岸各种版本的张爱玲作品集所失收。但是,发现者注明此文刊于“《海报》1945.4.6”,查阅1945年4月6日及此前后的《海报》,却均未见此文踪影。显而易见,发现者弄错了此文的出处。我决定重新查考一番。

张爱玲是屈指可数的与小报保持良好关系的新文学作家。她不仅表示“我对于小报向来并没有一般人的偏见,只有中国有小报;只有小报有这种特殊的,得人心的机智风趣,———实在是可珍贵的”(引自《致力报编者》,载1944年12月上海《春秋》2卷2期),而且多次为小报撰稿,既有散文也有连载小说。不妨把已知的张爱玲在上世纪四十年代上海小报上发表的作品及出处列出供参考:关于《倾城之恋》的老实话(《海报》);罗兰观感(《力报》);秘密(《小报》);丈人的心(《小报》);天地人(《光化日报》);题《传奇增订本》赠唐大郎(《铁报》);郁金香(《小日报》)。

既然《海报》未刊,那么其他各报都有可能。先查《力报》,竟然“得来全不费功夫”!《炎樱衣谱·前言》果然发表于1945年4月6日《力报》副刊版,而且在紧接着的4月7日、8日和9日三天《力报》副刊版上,又发现了后三则《炎樱衣谱》,即《草裙舞背心》、《罗宾汉》和《绿袍红钮》,张爱玲这篇谈衣服的《炎樱衣谱》终于完整地出土了。

“衣谱”中谈到鲁迅和穆时英

四则《炎樱衣谱》总共只有短短一千四百余字,在张爱玲看来,时装是一种言语,充分体现了设计、制作和穿着者的创造力,“在政治混乱期间,人们没有能力改良他们的生活情形。他们只能够创造他们贴身的环境———那就是衣服。我们各人住在各人的衣服里。”(引自《流言·更衣记》)

当时张爱玲以“奇装异服”而在上海文坛令人侧目,《炎樱衣谱·前言》中,张爱玲说:“我不知道为什么,对于现实表示不满,普通都认为是革命的,好的态度;只有对于现在流行的衣服式样表示不满,却要被斥为奇装异服”,不但是耐人寻味的警句,也颇带有自我辩护的寓意。

尤其值得注意的是,张爱玲在《炎樱衣谱》中提到了两位现代重要作家,仿佛是不经意地信手拈来,其实恰恰暗示了张爱玲与新文学之间紧密而又复杂的关系。一位是鲁迅。已有论者做过梳理,指出作为新文学泰斗和旗帜的鲁迅,进入张爱玲的视线是毫无悬念,势在必然。但在《炎樱衣谱·草裙舞背心》中,张爱玲在回顾民国初年女性“流行阔大无比的绒线围巾”时,会举出“鲁迅有一次对女学生演说,也提到过‘诸君的红色围巾’”为例,仍多少令人感到有点意外。

《炎樱衣谱》:张爱玲写的“广告软文” 共有2页,您还有1页没有浏览

首页 [1] [2] 尾页  页次:1/2
我来说两句......
赞一个  损一下
  • 网友点评
  • 点赞一族
 ※ 水平一般哪?!暂时还没有网友给《《炎樱衣谱》:张爱玲写的“广告软文”》点评。
 ※ 水平一般哪?!暂时还没有网友给《《炎樱衣谱》:张爱玲写的“广告软文”》点赞!
精彩图文
在汉语中思考诗
在汉语中思考…
著名军旅作家王树增和他的“战争三部曲”
著名军旅作家…
《操盘手的伊甸园》:作家要会讲故事
《操盘手的伊…
在流年里成长——读闾丘露薇《行走中的玫瑰》
在流年里成长…
为“民国范儿”留影——读《民国往事》
为“民国范儿…
周有光:周全而有光
周有光:周全…
热门理论专题
理论评论
名家评论专栏

Microsoft OLE DB Provider for SQL Server '80040e14'

ݿ 'i9a7b81124b5h2a1c0l2n6e8' ־Ҫ޷־еĿռԭ sys.databases е log_reuse_wait_desc С

/Theo/Show.asp 92