您的位置:中国网络文学联盟理论评论中外艺术

《成为简·奥斯汀》:恋爱中的奥斯汀

收录:2007-9-5  来源:TOM  点击:701
赞一个 赞 0  损一下 损 0
联盟网站www.ilf.cn低价转让,现寻求合作伙伴。有意者,请联系群主夏津——QQ:504582083,手机:13801035796。

作者:阿布

《成为简·奥斯汀》

爱情令人神往是锦上添花,金钱是布帛菽粟必不可缺。——mrs. austen

近年来好莱坞似乎格外钟情于仙逝的英国女作家,前阵子有蕾妮·齐薇格主演的《波特小姐》,接下来还有筹备之中的勃朗特三姐妹,以及这部时下备受关注的《成为简·奥斯汀》,讲述了这位英年早逝的单身女作家一段没有结果、青涩且甜蜜的初恋。

人物传记影片往往容易陷入为了演绎而采取创新解释的怪圈,例如《恋爱中的莎士比亚》认为莎士比亚创作《罗密欧与朱丽叶》时,大文豪自己一定也是一个时运不济的情人;而在影片《弗里达》里所描绘的弗里达·卡罗之所以创作出大量的自画像,是因为她在身体逐渐康复的那段漫长期间看见了镜子中的自己;还有《歌德夜谭》里就把拜伦和雪莱的生活环境与他们笔下描绘的世界完全等同起来,于是诞生了黑暗古堡里的无边遐想。

影片所刻画的奥斯汀和《傲慢与偏见》的女主角伊丽莎白·班尼特有太多相似之处,正因为如此,看这部电影会让你有太多似曾相识的感觉,很容易让人联想到奥斯汀的经典作品以及以往拍摄过的那些大大小小难以计数的银幕改编作品。人们生活在宁静的英国乡村,绿水青山、古堡马车还有令人目不暇接的舞会和筵席,典型的英伦风情又结合了现代文明的包装,银幕上为观众所呈现的视觉美感和享受更加强烈。正如片中的简自己说过的那样“生活表面平静入水”,整个故事情节无所谓扣人心弦,也没有跌宕起伏的高潮,感受到的是波澜起伏的情感世界。

纷繁复杂的生活被归纳为一系列可能存在或发生的因果事件,在电影或者文学中这种把现实世界过于简单化的处理手法,难免有失偏颇。在简·奥斯汀的传记中,关于这段恋情的文字记载不过寥寥几页纸,影片最大的问题,也许就出在编剧直接把这部所谓的“传记片”改编成了简·奥斯汀作品的二手版。结果是影片中这位英国女作家的形象实际上就是她自己笔下人物形象的综合体。至今人们对她的真实生活依旧知之甚少,联合编剧莎拉·威廉母斯和凯文·胡德的做法就是用《傲慢与偏见》中的点点滴滴来填补其中的未知之处,她的父母和班尼特夫妇大同小异,她的初恋情人汤姆·勒弗罗伊来源于完美情人达西先生,而声名显赫的老牌贵族格瑞莎姆夫人也是取材于《傲慢与偏见》中的凯瑟琳·德·鲍尔夫人,诸如此类。

不得不说的还有女主角安妮·海瑟薇,从影片未上映之前发布的几款宣传海报上,就有不少人质疑来自美国的安妮·海瑟薇能否胜任这一角色。虽然为了扮演好这位十九世纪初的英国女作家,她还专门跟随方言老师努力学习英国口音,与其他清一色英国籍演员的相比之下她的朗读和对话中美国口音依旧浓厚,离道地的英国口味相距甚远。更何况海瑟薇过于现代和卡通的长相“漂亮得有些过分”,从唯一流传下来的画像上看历史上真实的简只是一名相貌平凡的女子。

客观来看待《简·奥斯汀》,与其说这是一部关于奥斯汀的自传性影片,还不如说是当代编剧仿照奥斯汀风格写出的一个发生在两个世纪前的动人爱情故事。几乎没有一个女孩可以拒绝简·奥斯汀,她短暂的一生创作了六部关于爱情的传世之作,精湛的语言文字,处处洋溢的机智幽默,当时对于爱情、婚姻和家庭所提出的观点至今仍然行之有效。于是你总能遇到这样忠实的“简迷”,激动不已地告诉你她的小说已经反反复复读过几遍,看她的电影时忍不住流过几次泪,有多么期待亲眼目睹《成为简·奥斯汀》,看完之后她们也就顺理成章为之陶醉、轻轻啜泣。

《成为简·奥斯汀》:恋爱中的奥斯汀 共有2页,您还有1页没有浏览

首页 [1] [2] 尾页  页次:1/2
我来说两句......
赞一个  损一下
  • 网友点评
  • 点赞一族
 ※ 水平一般哪?!暂时还没有网友给《《成为简·奥斯汀》:恋爱中的奥斯汀》点评。
 ※ 水平一般哪?!暂时还没有网友给《《成为简·奥斯汀》:恋爱中的奥斯汀》点赞!
精彩图文
红色影视剧营销主旋律折射党的宣传理念转变
红色影视剧营…
《唐山大地震》带来的思考:现实主义电影获新生
《唐山大地震…
中文版《猫》闯出的音乐剧蓝海
中文版《猫》…
《安提戈涅》:克瑞昂刚愎自用 林熙越举重若轻
《安提戈涅》…
《大有前途》:破碎的拥抱
《大有前途》…
《动物总动员》:创意比不上好莱坞,大坝不是个好东西!
《动物总动员…
热门理论专题
理论评论
名家评论专栏