您的位置:中国网络文学联盟理论评论中外艺术[专题]老舍研究

老舍话剧之魅及其当代影响

收录:2009-1-14  作者:李春雨 刘勇  来源:网络搜集  点击:3133
赞一个 赞 0  损一下 损 0

老舍剧作对世界戏剧艺术文化遗产的吸取是自觉的、广泛的和深刻的。不仅是席勒、布莱希 特、莫里哀等西欧剧作家对老舍有着不同程度的影响,而且契诃夫、果戈里、高尔基等俄国 作家与戏剧家也对老舍有过重要影响,老舍在谈到自己的剧作《龙须沟》时,曾自豪地说过 :“咱那第一幕就是高尔基!” 转引自于是之:《老舍先生和他的两出戏》,参见《演员于是之》, 北京十月文艺出版社1997年版,第114页。而在老舍的《茶馆》中人们更多地看到了高尔 基《底层》 的影响和对契诃夫艺术手法的借鉴。老舍与契诃夫、高尔基有一个惊人的相通之处,那就是 他们都是由小说家而写作戏剧的,这种特定的角色使他们在戏剧创作中有着共同的“长处” 和“短处”,诚如老舍所说:“我的最大的缺点是不懂舞台上的技巧。可是,这也有好处, 就是我不为技巧所左右。”[11]从契诃夫、高尔基到老舍,他们都坦言自己“不懂 戏”,作为 小说家,他们尤其不懂戏剧表演技巧和舞台规则,但这些并没有限制他们在戏剧方面的发挥 。相反,他们以灵活自如的笔触调动着舞台上的一切,他们创造了戏剧舞台上别具一格的新 的形态。他们不是按照一般的戏剧规律和舞台表演的程式来创作,他们不刻意追求戏剧冲突 ,也不十分讲究灯光、道具等舞美手法,而是以小说手法写戏,以小说元素入戏,一切看起 来都是那样的自然随意,枝枝蔓蔓,故事与人物命运都在不经意之间展现出来。老舍剧作更 是以中国传统戏曲使用小说的方法去述说的特点,使话剧舞台上的戏剧冲突与小说中真实 情景的叙述糅合起来,有张有弛,虚实相间,散点透视,随手点染,要人物有人物,要故事 有故事,人物与故事相互映衬,互为因果,最大限度地把民族传统的戏曲手法与现代小说创 作的特点结合在一起。此外,老舍还特别注意灵活地将中外戏剧手法运用于自己的剧作中。 《茶馆》各幕之间的连接,运用了西洋戏剧报幕的方式,由特定的角色把舞 台上下连成一气,大傻杨的数来宝就很好地起到了这个作用。连接方式是西洋的,数来宝是 本土的;角色设置是外来的,大傻杨这个人物却是地道中国的。中外戏剧艺术在这里浑然一 体,相互辉映。老舍对民族戏曲传统的自觉传承与超越,形成了老舍话剧世界性的、开阔的 艺术视野,这同样作为一种高度和标志,深深地带动和影响着中国当代剧作家的创作。

北京人艺导演林兆华,是当今在继承老舍等传统文化特点和吸取外来素养两个方面都独有建 树的代表性人物。他深深懂得老舍,也深深懂得北京人艺的大师级导演焦菊隐。 林兆华一方面 高度认同焦 菊隐先生所奠定的北京人艺的戏剧传统,甚至说过:“如果说中国有学派的话,惟有焦先生 的学派是未完成的中国学派”[12]。但另一方面,他又始终保持着自己独立创新的 姿态,甚至 有些追求与北京人艺相反的风格。 林 兆华对继承的理解就是:创造新传统。因此,在他导演的戏剧中,总是更多地体现出他自己 的独特思考——尽管他的戏剧引起的争议从未间断。在颇具争议的话剧《故事新编》中,林 兆华追求的是一路全新的编排表演方式——完全由各个演员自己去理解、去领悟、去演绎作 品的内涵。该剧从编演方式到主旨风格,共同强调的仍是鲁迅作品所深刻揭示的东西:直到 今天,中国国民性里麻木、愚钝的状况以及我们民族文化里存在的那种矫情的东西,依然活 生生地存在于我们的生活中间,存在于我们的文化中间。 《哈姆莱特》是林兆华制作的另一部话剧,该 剧在角色设计上最大的亮点就是哈姆莱特和克劳狄斯由两个演员交替扮演,在演出过程中 ,两个演员不断地互换角色,没有确定的哈姆莱特,也没有确定的克劳狄斯,没有绝对的正 面人物,也没有绝对的反面人物。“林兆华《哈姆莱特》表达的内涵是绝对性价值标准的崩 溃和崩溃后的世界。”[13]在这部剧里,林兆华 通过《哈姆莱特》这部世界经典,强烈地表达出他对当今世人,当然尤其是我们中国人的生 存 忧虑与困惑,哈姆莱特绝不仅仅是莎士比亚笔下的那个复仇的王子,哈姆莱特是我们今天的 每一个人!生存或死亡,也不只是一个超然的哲学命题,而是我们每个人所必须面对的无可 逃避的选择。外国戏剧对生命哲学的高扬和中国戏剧对现实人生的演绎,在林兆华的艺术世 界里,得到了充分的互动与协调。

老舍话剧之魅及其当代影响 共有14页,您还有6页没有浏览

首页 上一页 [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] 下一页 尾页  页次:8/14
我来说两句......
赞一个  损一下
热门理论专题
理论评论
名家评论专栏

Microsoft OLE DB Provider for SQL Server '80040e14'

ݿ 'i9a7b81124b5h2a1c0l2n6e8' ־Ҫ޷־еĿռԭ sys.databases е log_reuse_wait_desc С

/Theo/Show.asp 92