您的位置:中国网络文学联盟理论评论中外艺术[专题]老舍研究

王利发还是白景琦 39级台阶垒起新茶馆

收录:2010-7-19  作者:邵岭  来源:文汇报  点击:1099
赞一个 赞 0  损一下 损 0
更多精彩文章,敬请点击浏览老舍研究专题、或者邵岭评论集  
联盟网站www.ilf.cn低价转让,现寻求合作伙伴。有意者,请联系群主夏津——QQ:504582083,手机:13801035796。

电视剧《茶馆》的主创人员采用了全北京籍班底。

新浪资料图片

上周末,根据老舍同名话剧改编的电视剧《茶馆》在央视八套开播。这是老舍继《龙须沟》之后又一部被搬上荧幕的剧本。

因为有多个版本的话剧和谢添导演的电影珠玉在前,《茶馆》一直被业内人士视为电视剧制作的一道“坎”。此番尽管主创人员表示遵循的是在忠于原著灵魂基础上有收有放的原则,但将一出三幕话剧拉长成39集的电视连续剧,既要丰富剧情和人物性格,又要与已成经典的原著浑然天成,并非是一件容易的事。

就目前已经播出的剧集来看,门前多出了39级台阶的新茶馆,是否还保留着老舍笔下的原汁原味,仍然是一个巨大的问号。

是王利发还是白景琦

扩容的第一步,是增加角色,挖掘人物背后的故事。据介绍,电视剧《茶馆》的出场人物由话剧的90多人增加到了140多人,新增了慈禧太后等不少原著中只有名字没有角色的人物,同时丰富了庞公公等串场人物的戏份,使其更加饱满鲜活。而对于茶馆掌柜王利发,主创更是为其加了很多戏,仅在已经播出的头几集中就有续弦、扣押搬指等。然而,正是这些多出来的戏份,使得原本个性鲜明的王掌柜变得面目模糊起来。

老舍笔下的王利发是个什么样的人?他可以免费为“混混”刘麻子和唐铁嘴供一辈子高渣,却碍于秦二爷的面子而不给乞丐一碗面,也不愿意收留前来投奔的康顺子母子。一言以蔽之,这是个圆滑又怕事的小人物,但求温饱,天下太平,几次改良茶馆只是迫于生计的无奈之举,最后与茶馆共存亡也是被逼到绝路之后才有的坚强。但电视剧让他在窝囊的同时又颇干了几件“大事”:先是算计起“混混”刘麻子和唐铁嘴的搬指,继而挺身而出为祸从口出的常四爷发起联保——冲动、仗义、鬼主意多,这似乎更像《大宅门》里的白景琦和《老店》里的杨明全,却不太像《茶馆》里的王掌柜。

除了王掌柜之外,其他一些主要人物的性格也在改编中发生了变化。因为一句“大清国要完”,吴、宋两个密探在茶馆里当场抓走了常四爷。按照原著中的描写,若不是当时庞公公在场,两人邀功心切,估计还干不出这事儿。常四爷毕竟是旗人,从吴、宋二人后来拿了好处放走逃兵,反拿刘麻子凑数的情节来看,这两人也只是看钱办事的主,无谓白白得罪人。而在电视剧中,常四爷被抓时庞公公却并不在场,这样一来,倒让吴、宋二人成了当真效忠朝廷的密探。

《茶馆》还是老舍作品串烧

王掌柜的妻子死了,他和住在后院的小寡妇互生情愫;松二爷有了太太和三个儿女,儿子也爱玩鸟,还成了唱戏的男旦;两个逃兵买媳妇的故事也有了实质性进展……在电视剧版《茶馆》中,为了撑足39集,出现了不少原著中没有的故事,拓展了茶馆以外的生活空间。据主创人员介绍,这些新增的内容不少来自老舍的短篇小说。然而,虽然都是出自老舍之手,但那些短篇小说的主人公并不是茶馆的主人公,如此串烧很容易混淆剧中人物性格。比如王利发,甚至在剧中为了救小寡妇的弟弟而冒险作假蒙骗庞公公,实在和老舍对他的刻画相去较远。

王利发还是白景琦 39级台阶垒起新茶馆 共有2页,您还有1页没有浏览

首页 [1] [2] 尾页  页次:1/2
我来说两句......
赞一个  损一下
  • 网友点评
  • 点赞一族
 ※ 水平一般哪?!暂时还没有网友给《王利发还是白景琦 39级台阶垒起新茶馆》点评。
 ※ 水平一般哪?!暂时还没有网友给《王利发还是白景琦 39级台阶垒起新茶馆》点赞!
精彩图文
版画家刘春杰南京展“私想”
版画家刘春杰…
李公明:从中国符号走向中国问题情境
李公明:从中…
荒木经惟的摄影就是人生
荒木经惟的摄…
苗族婚恋音乐——游方歌
苗族婚恋音乐…
浅析我国多声部民歌中的支声复调因素
浅析我国多声…
对美好生活的渴望——凯绥-珂勒惠支的版画世界
对美好生活的…
热门理论专题
理论评论
名家评论专栏

Microsoft OLE DB Provider for SQL Server '80040e14'

ݿ 'i9a7b81124b5h2a1c0l2n6e8' ־Ҫ޷־еĿռԭ sys.databases е log_reuse_wait_desc С

/Theo/Show.asp 92