全译本<洛丽塔>出版 关于乱伦的情色描写
收录时间：2006-1-20 来源：新华网 作者：干琛艳 点击：12167
《洛丽塔》在中国出版情况
《洛丽塔》中文版自1989年夏天问世后，十余年内国内先后有近10个译本出现，但因各种原因都有所删节。而上海译文社在2004年获得了《洛丽塔》和纳博科夫其它作品的独家翻译出版权。
译文版《洛丽塔》由著名翻译家主万先生执笔翻译，忠于原著，是首个中文全译本。该全译本分精装和平装两种，其中精装本附有长达5万余字的专家导读，旨在为读者提供一个良好的文学欣赏平台。
相关新闻
※ 最昂贵的偷情：君王与嫂子乱伦引发灭国惨剧 (2012-3-28 8)
※ 纪念纳博科夫 赫鲁晓娃称洛丽塔晦涩 (2007-3-26 20)
※ 《洛丽塔》纪念版沉甸甸导读也是一本好书 (2006-8-21 24)
※ 《洛丽塔》后纳博科夫旋风继续 经典作品出版 (2006-4-27 102)
相关评论
※ 不好意思，暂时没有添加评论！
当月浏览排行
※ 2006年度《福布斯》中国名人榜（二… 827
※ 2006年度《福布斯》中国名人榜（一… 818
※ 祝贺！终评入选作品名单靓丽登场 473
※ 中国网络文学联盟写作频道正式上线 340
※ 全国各大媒体投稿信箱 212
※ “陈明忠访谈纪录”及访谈后记 207
※ 《红玫瑰与白玫瑰》压轴话剧百年 199
※ 《暮色4：破晓》剧照曝光 爱德华、贝… 195
※ 江苏文坛呈现“四世同堂”盛景 194
※ 邓友梅：文学要有趣、有益 188
※ 中国网络文学联盟“国内社团项目”启动… 188
※ 综观09图书销量排行：好书关键词 185
※ 加快推动文化产业成为国民经济支柱性产… 183
※ 实录：商业地产中国行“2008乐器产… 174
※ 原创作品评选第一轮复选影视剧本入选名… 173
海量文化资讯、精彩理论专题、名家名作赏析、文艺史料集萃、名人档案总汇、经典图书在线——网上文学院，中国网络文学联盟！
中华人民共和国工业与信息化部电信与信息服务许可编号：京ICP备05040528号 通用网址：中国网络文学联盟 站长信箱：web@ilf.cn