您的位置:中国网络文学联盟新闻资讯文化动态

《白鹿原》已发表13年 陈忠实还在“炼钢”

收录时间:2006-8-13  来源:南方周末张英徐卓君  点击:644
赞一个 赞 0  损一下 损 0
更多精彩资讯,敬请点击浏览陈忠实专辑
联盟网站www.ilf.cn低价转让,现寻求合作伙伴。有意者,请联系群主夏津——QQ:504582083,手机:13801035796。

陈忠实,1942年6月生于西安灞桥区西蒋村。1962年至1978年,在西安郊区毛西公社工作;1978年至1982年,就职于文化馆、西安灞桥区文化局;1982年11月至今,就职于陕西省作家协会,1985年任副主席,1993年任主席至今。1965年初发表处女作散文《夜过流沙沟》。1998年,其长篇小说《白鹿原》(修订本)获第四届茅盾文学奖。

今年,《白鹿原》频频“化身”,话剧、电影、电视剧不一而足。有了《白鹿原》这部可以“垫在脑袋底下进棺材”的小说,陈忠实玩不动长篇小说了吗?

13年前,《白鹿原》刚一发表就红极一时。获得茅盾文学奖以后,《白鹿原》累计销售超过130万册,还成为教育部“高等学校中文系本科专业阅读书”当代文学惟一入选长篇小说。

今年,《白鹿原》突然又成了一个文化热点,各种形式的《白鹿原》纷纷面世:北京“人艺”的话剧;西安电影制片厂的电影;首都师大的音乐交响舞剧;北京一家公司与央视正在运作的电视剧。

话剧《白鹿原》首演次日,在人艺附近的一家酒店里,记者对看过话剧《白鹿原》的陈忠实进行了独家专访。

电视剧《白鹿原》还没拿到许可证

记者:《白鹿原》刚出版,就有影视公司要买改编权,但后来又传出《白鹿原》不能被改编的消息。时隔多年,《白鹿原》怎么就突然可以被改编成话剧、电影、电视剧了呢?

陈忠实:《白鹿原》刚出来的时候,有几位大导演都有把它改编成电影、电视剧的想法,后来我也是从媒体上看到不准改编《白鹿原》的消息。1998年《白鹿原》获茅盾文学奖之后,改编就不成问题了。我想,大概是一个作品从出来到大家接受,要有一个过程吧。

记者:将一部长篇小说改编成两小时的话剧,你有什么期待?

陈忠实:我把《白鹿原》话剧改编权给林兆华导演时,惟一关注的是话剧如何体现小说的基本精神。我相信林兆华导演,与他初次交流时,我已经感受到他对小说《白鹿原》的理解,产生了最踏实的信赖,所以连“体现原作精神”的话都省略不说了。

话剧有文字阅读无法代替的直接的情感冲击,然而这种“直接的情感冲击”,又与我写《白鹿原》小说的初衷完全一致,连我自己也觉得新奇又新鲜。

记者:新鲜在哪?

陈忠实:林兆华将《白鹿原》改成了独幕话剧,大幕拉开,一个背景,一群演员从头演到尾。让我感觉很新鲜,因为我以前看过的话剧都是多幕剧。

《白鹿原》这部小说人物众多,情节复杂,时间跨度也很长。两个半小时的话剧,把小说中的重要人物、重要事件都包容进去了,对敏感事件也没回避,在这点上,话剧《白鹿原》大大超出了我原来的估计。再者,话剧《白鹿原》能够以舞台艺术形式,把上个世纪前50年中国乡村封闭的原生态表现得淋漓尽致,与原著的精神气质一脉相承;演员的表演也很生活化,对人物的心灵世界也有很好的揭示,做到了艺术与生活的和谐统一。

记者:你自己为什么不做编剧?

陈忠实:小说和电视剧、电影、话剧完全是不同的表达方式。《白鹿原》改编难度的确很大,首先是人物众多,一部电影至多两个多小时,但是小说要涉及上百个人物,要在这么短的时间内完全展现,是不可能的;其次,小说并没有一个连续的完整的故事,而电影要求故事性强,这两方面都是改编最难的地方。改编成话剧、舞剧有同样的困难,我从未试探过话剧创作,舞剧更隔膜,现在学习也来不及了。我最想看到的是电视剧,只有电视剧能够不受时间限制,充分展开,拍他个40集。北广集团很早就跟我表明了改编的意向,也一直在做这方面的工作,但不知什么原因一直到现在没拿到拍摄许可证。

《白鹿原》已发表13年 陈忠实还在“炼钢” 共有4页,您还有3页没有浏览

首页 [1] [2] [3] [4] 下一页 尾页  页次:1/4
我来说两句......
赞一个  损一下
  • 网友点评
  • 点赞一族
 ※ 新闻没意思哪?!暂时还没有网友给《《白鹿原》已发表13年 陈忠实还在“炼钢”》点评。
 ※ 新闻没意思哪?!暂时还没有网友给《《白鹿原》已发表13年 陈忠实还在“炼钢”》点赞!
图文资讯
汇六十载哲思 《汤一介集》出版
汇六十载哲思…
《大唐双龙传》被篡改?作者黄易:眼不见为净
《大唐双龙传…
最美的书 离读者有多远
最美的书 离…
地产给文化产业带来什么
地产给文化产…
别让城镇化冲淡年味
别让城镇化冲…
“万岁·万宁”影像主题摄影展开幕
“万岁·万…
焦点新闻专题
新闻资讯
热点人物专辑

Microsoft OLE DB Provider for SQL Server '80040e14'

ݿ 'i9a7b81124b5h2a1c0l2n6e8' ־Ҫ޷־еĿռԭ sys.databases е log_reuse_wait_desc С

/News/Show.asp 92