您的位置:中国网络文学联盟文艺史料古代文学[专题]红楼梦

己卯本与庚辰本同源于曹家四评副本(2)

收录:2011-12-20  作者:张杰  来源:《红楼研究》2007/03  点击:1698
赞一个 赞 0  损一下 损 0
更多精彩文章,敬请点击浏览张杰专辑、或者红楼梦专题

我们可以将没有经过径改、校改的曹家四评副本称为“前形态的曹家四评副本”,将经过径改、校改的曹家四评副本称为“后形态的曹家四评副本”。那么,很明显,己卯本是前形态的曹家四评副本的后代,而庚辰本是后形态的曹家四评副本的后代。

是不是前形态的曹家四评副本流传下来的后代只有己卯本一种呢?不是,今存梦稿本的前七回也是前形态的曹家四评副本的后代。因为在己卯本前七回与庚辰本前七回有真正的异文处,梦稿本前七回都与前者相同或相近,而与后者不同。梦稿本是一个拼配本,它的前七回来自一种八十回的抄本,这一种八十回的抄本是梦稿本的拼配底本之一,可称为“梦拼底本A”。梦拼底本A与己卯本是最近的血缘近亲,通过分析梦稿本前七回与己卯本前七回的关系,可知梦拼底本A不是己卯本的后代,己卯本也不是梦拼底本A的后代,它们仍然是两者同源,即同源于前形态的曹家四评副本。

很清楚,后形态的曹家四评副本的后代可不是只有庚辰本一种,其实,蒙府本、戚序本、戚宁本、舒序本、甲辰本、程甲本、列藏本、除了前七回之外的梦稿本均是后形态的曹家四评副本的后代。因为在己卯本与庚辰本有真正的异文处,它们都与前者不同,而与后者相同或相近。

有人说,版本研究是枯燥无味的。其实这种说法表明他们还徘徊在版本研究的大门之外。仅就己卯本与庚辰本的关系而言,从一脉相承到两者同源,从两个定本说到一个定本说,从同源于怡亲王府本到同源于曹家四评副本,随着研究一步步地深入,研究者也一步步地走入了最初无法想象的神奇领域。

曹家四评副本是除了今存甲戌本之外的其它十余种《红楼梦》抄本的共同祖本。不了解曹家四评副本这个举目之纲,你就不可能真正地了解《红楼梦》抄本的整个源流关系。

注释:

①沈治钧:《红楼梦学刊》2005年第二辑53页。

②,③,⑨, 28,30,31林冠夫:《红楼梦学刊》2005年第六辑129页,131页,129页,157~158页,144页,144页。

④陈维昭:《红学通史(上)》383页,其中引文的注脚为“胡文彬:《关于<红楼梦>抄本中的几个问题》,《哈尔滨师范学院学报》1977年第4期。”

⑤南京师范学院中文系资料室编《红楼梦版本论丛》126页~127页。

⑥红楼梦研究集刊编委会编《红楼梦研究集刊》(二)241页。

⑦,⑧, 29梅节、马力:《红学耦耕集》231页,235页,235页。

⑩,11, 14,18,19,20,22冯其庸:《石头记脂本研究》152页,11页,4页,43页,49页,49页,73页。

12,21,36拙文:《红楼梦学刊》1999年第四辑47页,46页,46页。

13陈维昭:《红学通史(下)》704页。

15,16,17冯其庸:《敝帚集》27页,29页,29页。

23,24,32应必诚:《论石头记庚辰本》205本,206页,210~211页。

己卯本与庚辰本同源于曹家四评副本(2) 共有8页,您还有1页没有浏览

首页 上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 尾页  页次:7/8
我来说两句......
赞一个  损一下
精彩史料专题
文艺史料
名家文章专辑