您的位置:中国网络文学联盟文艺史料书目文献[专题]敦煌学研究

敦煌诗歌疑难俗词考释

收录:2011-12-20  作者:魏景波 魏耕原  来源:《敦煌研究》2006/06  点击:2056
赞一个 赞 0  损一下 损 0

“向来”还有过去义,可分两类。一类是指从过去到现在,犹言从来、一向,如王翰《飞燕篇》:“歌舞向来人不贵,一旦逢君感君意。”李白《金陵白下亭留别》:“向来送行处,回首阻笑言。”唐彦谦《和陶渊明贫士诗》:“向来乘时士,亦有能奋飞。”此类与今语无异,无用备举。另一类是专指过去、从前,不包括现在。张籍《逢故人》:“山东一十馀年别,今日相逢在上都。说尽向来无限事,相看摩捋白髭须。”言说尽过去无限事。吴融《从祠》:“何必向来曾识面,拂尘看字亦凄然。”言何必过去曾认识。韦庄《北原闲眺》:“欲问向来陵谷事,野桃无语泪花红。”这类“向来”,与“从来”、“一向”义有别,均为“过去”、“从前”义。

《汉语大词典》谓“向来”有5义:刚才、立时、后来、从来、从前。 其前两义即采之《汇释》,其“近来”义未被采录者,或因其书证不足。看来,“近来”义于唐宋诗词中不绝如缕,似当补入。

9.长头,即长长,犹言常常;或者为长久的意思。

页703《咏物诗十六首·石人》:“长头叉手李陵边,直疑将心尽百年。 不避雷风及白雨,唯愁红(洪)水有(又)韬(滔)天。”此诗带有拟人化写法,“长头”释为“常常”,似比“长久”义更有意味。

李颀《魏仓曹东堂柽树》:“爱君双柽一树奇,千叶齐生万叶垂。长头拂石带烟雨,独立空山人莫知。”长头拂石,言常常拂石。王建《织锦曲》:“大女身为织锦户,名在县家供进簿。长头起样呈作官,闻道官家中苦难。”徐澄宇《张王乐府》103页注说:“长头,丝头。”未确。《汉语大词典》释为“领先的人”, 《唐诗大词典》释为“唐代的一种工头”。此四句一气读下,均就“大女”而言。而且观其下文“回花侧叶与人别”,则“起样”应为“大女”事。此当言大女常常新起花样。王梵志《家中渐渐贫》(38首):“家中渐渐贫,良由慵懒妇。长头爱床坐,饱吃没娑肚。”言常常爱在床上坐。项楚《王梵志诗校注》156页注2:“长头,长时,久久。”稍欠稳。又《吾死不须哭》(261首):“只愿长头醉, 作伴唤刘伶。”言只愿常常醉。又《你道生胜死》(262首):“长头饥欲死,肚似破穷坑。”言常常饥得要命。又《富儿少男女》(272首):“富儿少男女,穷汉生一群。身上无衣著,长头草里蹲。”义同上。项楚《敦煌文学丛考·王楚志诗释词》624页“老头”条,谓以上王建、王楚志诗的“长头”,“皆为长时义,‘头’亦为词尾,不为义,与‘老头’的‘头’相同”,似可商。

10.端居,犹言独居。

页406高适《秋日言怀》:“端居值秋节,此日益愁新。寂寞无一事, 蒿莱通四邻。闲(闭)门生白发,回首忆青春。”此诗起首即言独居遇秋节,观其寂寞无事,闭门闲居,则“端居”为独居义无疑。

其“独居”义见于《全唐诗》者,如张九龄《听筝》:“端居正无绪,那复发秦筝。纤指传新意,繁弦起怨情。”观其“无绪”,则“端居”犹言独居。又《登荆州城楼》:“自罢金门籍,来参竹使符。端居向林薮,微尚在桑榆。”言独处时便登楼面对山林。骆宾王《艳情代郭氏答卢照邻》:“思君欲上望夫台,端居懒听将雏曲。”又《远使海曲春夜多怀》:“长啸三春晚,端居百虑盈。”以上两例“独居”义尤显明。王维《登裴秀才迪小台》:“端居不出户,满目望云山。落日鸟边下,秋原人外闲。”陈铁民《王维集校注》434页注2:“端居:平居,犹言平时、平素。”亦通,但似未若“独居”义长。孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》:“欲济无舟楫,端居耻圣明。”社科院文研所《唐诗选》62页注4:“下句便直率地表明这样平居闲处,有负当前‘圣明’之世。”《汉语大词典》释为“端居”为“平常居处”。还有释为“平居”或“安居”。此当谓独居,指隐居闲处。高适《秋日作》:“端居值秋节,此日更愁辛。寂寞无一事,蒿莱通四邻。”此言独居愁辛。故“值秋节”则“更愁辛”。韦应物《朝请后还邑,寄诸友生》;“闲閤寡喧讼,端居结幽情。”又《沣上寄幼遐》:“寂寞到城阙,惆怅返柴荆。端居无所为,念子远徂征。”均谓独居、独处。李山甫《迁居清溪和刘书记见示》:“端居味道尘劳息,扣寂眠云心境齐。”义同上。

敦煌诗歌疑难俗词考释 共有8页,您还有3页没有浏览

首页 上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页 尾页  页次:5/8
我来说两句......
赞一个  损一下
精彩史料专题
文艺史料
名家文章专辑

Microsoft OLE DB Provider for SQL Server '80040e14'

ݿ 'i9a7b81124b5h2a1c0l2n6e8' ־Ҫ޷־еĿռԭ sys.databases е log_reuse_wait_desc С

/Mate/Show.asp 95