在对中国现代话剧的研究中,常常出现“话剧”与“戏剧”混淆的现象,其实戏剧是戏曲、话剧、歌剧的总称,而话剧仅是以对话和动作为主要表现手段的戏剧。以此观之,刘平的《新时期戏剧启示录》似以《新时期话剧启示录》更为贴切。该作为中国新时期话剧史论的第一部,“绘制新时期话剧发展的全景图”,具有筚路蓝缕之功,其重要意义和价值是不言而喻的。