他的叙述语言极其简洁,但是并不抽象,因为在这种情况下,他也往往是从选取“特征”入手的。例如,他对从前农村劳动妇女的生活,做了这样的概括:……她们负荷沉重,伛偻以行;她们长夜织纺,机杼、纺车的声音,和星辰共同起落。……
这几句话,实际上写出了过去广大农村妇女在漫漫长夜中所度过的历史。叙述历史有时候是很难形象化的,但在这里,作者以机杼、纺车和星辰……这些在过去农村妇女长夜生活中很有特色的东西,将它形象化了。而且伴随那机杼、纺车的声音,我们还仿佛听到了她们的“村歌小唱”。这些“村歌小唱”,在大多数情况下,是为她们艰难而单调的长夜生活进行伴奏的。
整个说来,孙犁散文的语言,也是一支歌,--一支象生活的长河一样,丰富多采、无穷无尽的歌,它的主题、旋律、音响和效果,也象生活的长河一样,有着迷人的魅力。如果我们不光是在书本上,而是跳到生活的长河里去,就会对它有更多的了解了。